A l’été 2007, Fernando Torres quittait l’Atlético Madrid pour une raison précise : rejoindre un club, Liverpool, qui avait comme projet de gagner des titres. Bien que ce ne fut pas le cas, les titres arriveront quelques années plus tard, avec Chelsea (Ligue des Champions, Ligue Europa, Coupe d’Angleterre).
Lors de sa conférence de presse d’adieux, en compagnie du Président Enrique Cerezo, El Nino faisait comprendre qu’il ne s’agissait en fait que d’un « au revoir ». « L’idée de revenir à l’Atlético Madrid sera toujours dans ma tête, lorsque le club sera à son vrai niveau, celui qu’il mérite », avait-il ajouté.
Ce retour à Madrid serait désormais plus qu’une question de jours. Ainsi, l’attaquant espagnol de 30 ans devrait relancer sa carrière là où celle-ci a explosé dans le cadre d’un prêt de 18 mois. L’AC Milan, où il était cédé cette saison par Chelsea, récupérerait l’attaquant rojiblanco Alessio Cerci dans l’affaire.