Dans sa biographie sur Cristiano Ronaldo, qui paraîtra le 5 novembre prochain, Guillem Balague revient sur le clash entre l’attaquant portugais du Real Madrid et son ancien entraîneur José Mourinho, survenu en janvier 2013 lors d’un quart de finale de Copa del Rey. Alors que le club merengue recevait Valence et menait 2-0 à dix minutes de la fin, le Special One s’est énervé en voyant CR7 jouer une touche trop rapidement. Au coup de sifflet final, Ronaldo était particulièrement énervé. « Après tout ce que j’ai fait pour toi, c’est comme ça que tu me traites ? Comment oses-tu me parler comme ça ? », dit le futur membre de la BBC à son coach.
« Je disais ça pour l’équipe, ils avaient besoin que tu redescendes », lui explique alors le Mou, avant de se reprendre quelques minutes plus tard : « Juste pour que tu saches, lâche-t-il à voix haute afin que les autres joueurs entendent, beaucoup pensent comme moi ici, mais ils n’osent pas le dire. Ils n’ont pas les c… de te le dire. »